Rechtliches
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Auresa Bajqinovci
ARIÉA Coast
Hauptstraße 35
66953 Pirmasens
Deutschland
E-Mail: info@ariea-coast.de
Telefon: +49 176 23398326
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir bei Nutzung dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage dies erfolgt.
Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Der Hosting-Anbieter fungiert dabei als unser Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu gehören insbesondere:
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Empfänger dieser Daten ist unser Hosting-Anbieter als technischer Dienstleister. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend automatisiert gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Diese Website bindet Schriftarten (Cormorant Garamond, Great Vibes, Jost) lokal ein, d. h. die Schriftdateien liegen auf unserem eigenen Server bzw. dem unseres Hosting-Anbieters. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google) statt, und es werden keine Daten wie Ihre IP-Adresse an externe Anbieter übermittelt.
Eine Ausnahme bildet unser Budgetrechner (Unterseite „budgetrechner.html"): Diese Seite bindet dieselben Schriftarten über das Content-Delivery-Network von Google Fonts ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf dieser Unterseite wird technisch bedingt eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt wird. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer performanten und einheitlichen Darstellung der Schrift. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (u. a. Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Name und Telefonnummer sowie Ihre Nachricht) von uns ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).
Sie haben die Möglichkeit, uns über WhatsApp zu kontaktieren. Der Button verlinkt auf den Messenger-Dienst WhatsApp der WhatsApp Ireland Limited, einer Tochtergesellschaft von Meta Platforms, Inc. Sobald Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Nachricht und die dabei anfallenden Daten (z. B. Telefonnummer, Metadaten) gemäß den Datenschutzbestimmungen von WhatsApp verarbeitet, auf die wir keinen Einfluss haben. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung der so erhaltenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Weitere Informationen: whatsapp.com/legal/privacy-policy.
Sollten Sie uns über ein Kontaktformular auf dieser Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten — je nach Formular etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zur geplanten Hochzeit sowie Ihre Nachricht — ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Ihre Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Die im Rahmen einer Kontaktaufnahme (E-Mail, WhatsApp oder Kontaktformular) übermittelten Daten speichern wir nur so lange, wie dies zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Kommt im Anschluss eine Zusammenarbeit zustande, gelten die für Geschäftskorrespondenz üblichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Andernfalls löschen wir Ihre Daten, sobald erkennbar ist, dass der Sachverhalt abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Auf unserer Website bieten wir einen interaktiven Budgetrechner an, dessen detaillierte Version (vollständiger Preisrechner mit PDF-Export) kostenpflichtig freigeschaltet werden kann. Im Rahmen dieses Kauf- und Freischaltvorgangs verarbeiten wir bzw. von uns eingesetzte Dienstleister folgende Daten:
Die Bezahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland, sowie Stripe, Inc., USA für bestimmte Verarbeitungsschritte). Bei der Zahlung übermitteln Sie Ihre Zahlungs- und Rechnungsdaten (z. B. Karten- oder Kontodaten, Name, E-Mail-Adresse) direkt an Stripe; wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Stripe verarbeitet diese Daten als eigener Verantwortlicher gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage für unsere Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen; Stripe hat hierfür geeignete Garantien vereinbart (u. a. EU-Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy.
Nach erfolgreicher Zahlung wird automatisiert ein individueller Freischalt-Code erzeugt und zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse, dem Kaufdatum und einem Status-Vermerk in einer Google-Sheets-Tabelle gespeichert (Google Ireland Limited bzw. Google LLC, USA). Zur Überprüfung eines im Budgetrechner eingegebenen Codes fragt dieser über eine serverseitige Schnittstelle (Google Apps Script) ab, ob der Code gültig ist; dabei wird ausschließlich der eingegebene Code übermittelt, keine weiteren personenbezogenen Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Kaufvertrags über die Freischaltung).
Die Erzeugung des Codes, die Speicherung in Google Sheets sowie der Versand der Bestätigungs-E-Mail mit dem Freischalt-Code erfolgen automatisiert über den Dienst Zapier (Zapier Inc., 548 Market St #62411, San Francisco, CA, USA). Zapier erhält hierfür Ihre bei der Zahlung angegebene E-Mail-Adresse sowie Kaufdaten von Stripe und verarbeitet diese ausschließlich, um Ihnen automatisiert die Bestätigungs-E-Mail zuzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen; wir haben mit Zapier die erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung getroffen.
Damit Sie nach einer erfolgreichen Freischaltung nicht bei jedem Besuch erneut Ihren Code eingeben müssen, speichert der Budgetrechner einen einfachen Freischalt-Vermerk lokal in Ihrem Browser (sogenannter „Local Storage"). Es handelt sich dabei nicht um ein Cookie, und es werden keine Daten an uns oder Dritte übertragen; der Vermerk verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät, bis Sie ihn z. B. über die Browsereinstellungen löschen. Diese Speicherung ist technisch notwendig, um die von Ihnen gekaufte Funktion bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Profilen bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (TikTok Technology Limited, Irland) und Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Irland) sowie ggf. weiteren sozialen Netzwerken, sofern diese auf der Website verlinkt sind. Es handelt sich dabei um reine Verlinkungen, keine eingebetteten Plugins — beim Laden unserer Seiten werden keine Daten an die jeweiligen Plattformen übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und gelangen auf das jeweilige Profil. Für die Datenverarbeitung auf diesen Plattformen ist ausschließlich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Diese Website setzt derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Tracking- oder Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Daten im Rahmen der Server-Logfiles verarbeitet (siehe Abschnitt 3) sowie die in Abschnitt 6.4 beschriebene lokale Speicherung. Sollte sich dies zukünftig ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend anpassen und Sie, soweit erforderlich, um Ihre Einwilligung bitten.
Beim Bezahlvorgang im Budgetrechner werden Sie auf die Zahlungsseite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe (Domain stripe.com) weitergeleitet. Dort können von Stripe gesetzte Cookies zum Einsatz kommen, auf deren Umfang wir keinen Einfluss haben; es gilt die Datenschutzerklärung von Stripe (siehe Abschnitt 6.1).
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die im Impressum genannte Kontaktadresse.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z. B. Anfragen, die Sie an uns senden, zu schützen. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an dem Kürzel „https://" und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: September 2026